Популярный анимационный мультсериал «Симпсоны» озвучили на закарпатском диалекте. Авторы смешного видео назвали эпизод «Симпсоны из Чинадиево», что придало большего колорита.
В ролике, опубликованном на YouTube-канале Munkach Bloggers, главные герои имеют несколько другие имена – вместо Гомера и Мардж перед зрителями предстают Морика и Золик.
По сюжету жена отправляет мужа на заработки в Чехию. Забавная ситуация и еще смешнее перевод заставляют сторонников хохотать в течение нескольких минут просмотра. Другие же пользователи отметили, что не все слова закарпатского диалекта они поняли.
Смотрите видео эпизода мультсериала «Симпсоны» с закарпатским диалектом: