Достигнув определенного уровня владения языком, мы обычно вязнем в трясине. Обычно этот уровень околоintermediate – тот, с которым мы заканчиваем учебу в университете. Далее важно не остановиться и продолжать обучение самостоятельно. Советы как — читайте в статье.
Студент школы английского может получить идеально подготовленные уроки и условия для обучения. Но без самоподготовки и осознанной практики можно еще лет 10 учить язык. Решение тут одно.
Шаг первый и единственный
Полное. Всестороннее. Осознанное погружение в язык. Каждый день.Последнее особенно важно. Если на пути к мастерству 10000 часов осознанной практики, то тебе придется заниматься каждый день. Возможно, ты это уже слышал(а) от кого можно и нельзя. Другой вопрос — как сделать так, чтобы было каждый день и не влом. Ну, тут мы готовы немного помочь.
Лайфхаки по самостоятельному обучению
Интерес — твой лучший инструмент
Начинаешь смотреть фильмы в оригинале. Книги и статьи на английском. Слушаешь английские и американские подкасты. Переводишь любимые песни. Смотришь англоязычный Youtube. Гуглишь свои хобби и ведешь дневник по-английски. И все в этом духе.Несколько ресурсов, которые ты можешь использовать:
Ororo — фильмы и сериалы на английском и с субтитрами
Podcastsinenglish — подкасты на английском для всех уровней подготовки
Wikihow — статейки «Как сделать что-нибудь»
Free-ebooks — электронные книжки
Genius — разбор текстов англоязычных песен
Чередуй активности
Напиши программу тренировок. Если вчера ты читал статью, то сегодня напиши текст, а завтра посмотри видосик/фильм. Все как в тренажерке: грудь+плечи+трицепс — спина+бицепс — ноги. Только поговорить-послушать-пописа́ть-почитать.
Ставь мини-цели
Маленькая цель дает больше определенности и мотивации, чем цель великая. И удовлетворенности — не меньше. Целями-шажками, например, могут быть такие:
- 5 Раз за неделю поболтать с кем-нибудь на английском;
- слушать 3-минутный разговор из Гарри Поттера, записать весь диалог, чтобы научиться понимать этот чертов британский акцент;
- выучить 20 слов из темы «Advertising» и снять рекламный ролик про старый стул, чтобы закрепить лексику, и может продать уже этот стул за границу.
Перестань использовать Гугл-транслейт
Тебе нужен не переводчик, а толковый словарь. Не читай холостой перевод, а запоминай определение. Вот список топовых словарей:
English-English dictionary/thesaurus
merriam-webster.com — Если не знаешь, что выбрать из списка, выбирай его
urbandictionary.com — Лучший для изучения сленга и современного языка
dictionary.com — Исчерпывающий донельзя
dictionary.cambridge.org И en.oxforddictionaries.com — словари от двух ведущих ресурсов в мире по изучению английского
Russian-English dictionary
Multitran.Ru — хорош для переводов и изучения специфической и профессиональной лексики
lingvolive.com — Словарь от ABBYY, прост и понятен, подойдет начинающим
У всех этих ресурсов есть приложения для смартфонов. Установи и юзай.
Уделяй практике каждый день
Даже если это будут 15 минут чтения, они будут держать твой мозг в напряге.
Возможно, у тебя возникнут побочные эффекты. Начнут сниться сны, где ты разговариваешь на идеальном английском. Или ты будешь вспоминать английские дефиниции слов вместо родного языка. В общем и целом, это хороший знак.
Помимо занятий трижды в неделю и факультативов, мы даем студентам домашку, чтобы предоставить больше практики. Недавно мы запустили Telegram-канал, в котором каждый день выкладываются задания для практики. Они нацелены на развитие всех навыков, а контент — на саморазвитие. Если тебе нужен готовый инструмент, то welcome в t.me/wakeup_spb
Под конец статьи хотели бы оставить цитату для мотивации.
«Каждому таланту есть свой предел, а усилиям — нет», – Хирума Йоичи
